Sound2Hap: Learning Audio-to-Vibrotactile Haptic Generation from Human Ratings